Autumn in the Valley of the Roses - Herbst im Rosental

There is a particularly wonderful area in Lower Carinthia:
The "Rosental" (Valley of the Roses), which I visited each time
I came to Austria. Now I live there...I can be in the middle of
the Rosental within 20 Minutes. This is the first time, however,
that I have seen it in Fall. Its Rolling Hills,

covered with a variety of trees sporting "Fall Colours",
its villages nestled at the foot of the mountains or along the shores
of the river Drau, give the valley an almost somber look.

Eine besonders schoene Gegend in Unterkaernten
ist das Rosental, welches ich bei jeder meiner vielen Besuche
in Oesterreich immer gerne aufsuchte. Jetzt lebe ich da.
Innerhalb von 20 Minuten bin ich in der Mitte des Rosentales.
Heuer ist's das erste Mal, dass ich es im Herbst sehe.
Die rollenden Huegel, von verschiedenen Baumarten bewachsen,
die kleinen Ortschaften am Fusse der Berge, oder am Ufer des Drauflusses gelegen,
geben dem sonst froehlichen Tal ein ernstes Gesicht.